天天文学网

第15章（第1页）

&ldo;幽灵在马尼拉右耳边说的那些话，是他自己亲口告诉你的吗?&rdo;蒙夏曼一本正经地问道，以为自己正在扮演审判官的角色。

&ldo;不!是马尼拉先生说出来的。所以……&rdo;

&ldo;那么你呢?亲爱的夫人，你和幽灵说过话吗?&rdo;

&ldo;就像我现在和您说话一样，亲爱的先生。&rdo;

&ldo;那他和你都说些什么呢?&rdo;

&ldo;他总是让我给他拿一张小板凳!&rdo;

说完，她脸色大变，就像黄色的大理石上嵌着几丝红色的条纹，跟剧院大堂的萨朗珂兰彩色大理石柱一模一样。

这一次，里夏、蒙夏曼和秘书雷米一起放声大笑。只有监查员，仍对自己刚才的教训耿耿于怀，一点也笑不出来。他背靠着墙，焦躁不安地摆弄着口袋里的钥匙，不知道眼前的场面将如何结束。吉里太太的语气越是强硬，他就越是害怕经理又会大发雷霆。现在可好了，看见经理们都在哈哈大笑，吉里太太居然还敢以势压人!确实是以势压人!

&ldo;这没什么好笑的，&rdo;她生气地大喊，&ldo;你们应该学学波里尼先生，他知道……&rdo;

&ldo;他知道些什么?&rdo;蒙夏曼觉得这一切实在是太可笑了，接着就问了一句。

&ldo;他知道幽灵的事!……听着!（她意识到事情很严肃，所以迅速地镇定下来）这件事，我记得非常清楚，就像昨天刚刚发生的一样。那晚演出的是《犹太姑娘》，波里尼先生想独自坐在幽灵专用包厢里欣赏表演。克萝丝夫人唱得太出色了。正当她唱到第二幕的精彩之处（吉里太太随即低声地唱了起来）：&ldo;在我所爱的人身旁，我愿与他同生共死，而连死亡本身，也不能将我俩分开。&rdo;

&ldo;好了!好了!我知道这段怎么唱……&rdo;蒙夏曼带着一脸不耐烦的笑容，不想再听她唱下去。

但是，吉里太太仍然不领情地继续唱：&ldo;走吧!走吧!无论在人间，还是在天堂，从今以后，相同的命运我们一起闯。&rdo;

&ldo;好了!好了!我们知道了!&rdo;里夏也不耐烦起来，&ldo;然后呢?然后呢?&rdo;

&ldo;然后呢，这时，男主角雷欧波一声大喊：&lso;我们赶快逃吧!&rso;是不是这样?而埃雷沙拦住他们问：&lso;你们要去哪里?&rso;

就在这时，我从旁边空包厢的后面，看见波里尼先生直挺挺地站起身，像尊雕塑般僵硬地走出去。我连忙问了一句：&lso;您要去哪里?&rso;跟埃雷沙问的一样。但是他一言不发，脸色比死人还要惨白!我看着他走下楼梯，这回，他可没像伊兹多那样把腿摔断……不过，他仿佛在恶梦中漫游似的，居然不知去路……而他应该是对剧院的路了如指掌的啊!&rdo;

吉里太太说完这些，停下来看了看听者的反映。没想到蒙夏曼对波里尼的故事居然摇头以示不满。

&ldo;你说了半天还是没告诉我幽灵是在什么时候，怎样跟你要小板凳的。&rdo;他紧紧地盯着吉里太太的眼睛，似乎想从中看出一点答案。

&ldo;从那晚之后，再也没人敢找幽灵的麻烦，没人敢跟他争那个包厢。德比恩和波里尼先生下令，在任何情况下都必须把五号包厢留给幽灵。从此，他每回来看演出，总是管我要一张小板凳……&rdo;

&ldo;哦?一个喜欢坐小板凳的幽灵。难道，它是个女人?&rdo;蒙夏曼反问道。

&ldo;不，不，他是个男的。&rdo;

&ldo;你怎么知道的呢?&rdo;

&ldo;他的声音是男人的嘛!哦!我从来没听过那么温柔的男声。他每次都是在第一幕的中场时间赶到，然后在五号包厢的门上轻轻地敲三下，声音清脆利落。第一次听到这三下敲门声时，我惊讶极了，因为我很清楚包厢里根本没人。我打开门一看，居然还是没人!就在这时，我听到一个声音对我说：&lso;于勒太太（我死去的丈夫正是叫这个名字），麻烦您给我拿张小板凳，好吗?&rso;不瞒您说，当时，我吓得两腿发软……而那个声音继续说：&lso;于勒太太，您别害怕，我是剧院幽灵!!!&rso;那声音温和而亲切，让我几乎忘记了害怕。我朝着声音传来的方向看去，它就在右排的第一张椅子上。虽然什么也没看见，我却感觉似乎有一个彬彬有礼的先生坐在那儿。&rdo;

&ldo;五号右侧的包厢有人吗?&rdo;蒙夏曼问。

&ldo;没人。右边的七号和左边的三号一样，都还空着。演出才刚刚开始。&rdo;

&ldo;那么，你怎么做的呢?&rdo;

&ldo;我去拿了张小板凳给他。当然，那是给他女伴用的!但是，我从未听说过她，也没见过她。&rdo;

什么?从哪儿又冒出来一个幽灵夫人呢?蒙夏曼和里夏的目光从吉里太太身上，转移到她后面的监查员，他正向经理们挥动着手臂，想引起他们的注意。而后，他用食指敲敲额头，示意吉里太太肯定是疯了。他装腔作势的样子，使里夏颇为反感。堂堂的监查员居然会留用一个严重的幻想症病人，里夏决定不再理会他。这时，吉里太太继续往后讲，她开始对幽灵的慷慨赞不绝口。

&ldo;每次看完演出，他总会给我一枚四十苏的硬币，有时还给一百苏。当地隔了好几天才来时，有时甚至给我十法郎。不过，自从有人又开始找他的麻烦之后，他就一分钱也不给了……&rdo;