天天文学网

天天文学网>台湾娱乐1971赫本哪章 > 206绯闻的开始(第2页)

206绯闻的开始(第2页)

王梓钧看着克莱尔老顽童一般的举动,彻底地无语。

大概过了一刻钟左右,终于轮到王梓钧上场。他伸出自己的胳膊,加西亚的手臂从他臂弯里穿过,两人微笑着走上红地毯。

电影节上俊男美女层出不穷,不过大都是演员。而王梓钧这对年轻的导演组合,一出场就谋杀了不少记者的胶卷。

或许,这也是自己和加西亚两个新人导演能够来走秀的原因吧,电影节也是有各方面考虑的。

相比于昨天,如今这里大腕云集,王梓钧身上的新人王光环就黯淡了许多,记者们基本上都将注意力放在了夺桂热门的几部电影的相关人员身上。

王梓钧和加西亚摆了几个造型,方便记者拍照,一边回答着记者的采访。

进入颁奖大厅后,王梓钧不怎么认识人,也就没有乱跑,加西亚似乎也不喜欢应酬,两人挨着坐下,有一句没一句地聊了起来。

“嘿,王,听说你唱歌唱得不错。”加西亚说。

“你怎么知道的?”王梓钧反问。

&iful》。她想做你的情人,可惜没机会认识你。”加西亚笑道。

“呃,我的荣幸。”王梓钧说。

加西亚问道:“要不要我帮你们联系联系?翠西以前在大学的时候,可是有不少的追求者哦。”

情人恐怕也不少吧,王梓钧心里帮她加了一句。

“还是算了吧,我身上有很多缺点,我可不希望破坏自己在歌迷心中的形象。”王梓钧说。

“哦,什么缺点?”加西亚问。

“比如大男子主义,传统古板这些。”王梓钧道,“恐怕女权主义盛行的法国女人很难容忍这个吧。”

“这不是问题。”加西亚道。

“好吧。”王梓钧给了自己在港台的联系方式,无奈地说,“加西亚小姐下次来中国,可以和你的朋友一起来找我,我一定做好东道主。”

“那可就说定了。”加西亚道,“听说中国的长城很雄伟,下次去中国一定要去看看长城。”

王梓钧苦笑道:“这个恐怕你还得等上十年。”

“为什么?”加西亚问。

“因为长城在中国大陆,而那里外国人如果不是以外交身份进去,会被当成帝国主义间谍的。”王梓钧说。

“哦,太可怕了。”加西亚道,“我大学时候看过戈达尔拍的《中国女孩》(是讲的一个思想完全毛化的法国女孩,而不是真正的华人女孩),[***]中国一切都很美好的。”

“是的,”王梓钧道,“至少看上去是那样。不过我觉得无论信仰什么主义,传统的思想文化是一个民族的凝聚力与精髓,丢掉这些,就丢掉了自己的灵魂。”

法国人本来就崇尚自由,而对现实的不满让一些法国人有些左派倾向,至少是同情[***]。当然,他们还没像赤军一样,疯狂到毛太祖和尼克松一握手,觉得偶像坍塌挨个儿排队自杀。

加西亚并不了解大陆到底发生过什么,只是对那里印象还不错。两人聊了会儿主义,又说到中国文化。

“我知道的,中国有孔夫子。”加西亚模仿着中文的孔夫子发音。

王梓钧说:“那是个伟大的思想家。不过他的思想几千年来被无数次歪曲了,它成了一次次统治和革命的工具,甚至有些宗教化倾向。如果伟大的孔夫子活过来,估计也会被气死吧。所以呢,如果你要了解孔夫子,最好先去看看他的原著。”

“是吗?”加西亚道,“我会试着学习中文的。我看过法文版的《楚辞》,听说那是中国最伟大诗人的诗集,不过感觉很怪异。”

王梓钧翻个白眼问:“你喜欢兰波的诗歌吗?”

“你也知道兰波?”加西亚眼睛发亮,“他是法国上世纪最伟大的诗人!”

王梓钧说:“你如果读了兰波诗集的中文版,恐怕也会觉得怪异,这是翻译时出现的问题。而中国古文寥寥几个字,翻译成现代语言需要数百上千字。你觉得词语精练的古代中国诗歌,翻译成外国文字走样得会多么离谱?”

“噢,神奇的中国文化。”加西亚感叹道。

两人一来一往地聊得开心,聊完文学又是聊电影和歌曲,全然不注意台上谁获奖了,因为今晚的颁奖跟他们没有半毛钱关系,两人都是被拉开走秀而已。

不过他们两人不时头挨着头低语的亲密举动,却被记者拍个正着。

颁奖典礼很快就结束了,获奖的几部影片没有因为王梓钧这个重生者而有丝毫地改变。不过当王梓钧和加西亚出去的时候,却被一群记者围住。

“加西亚小姐,请问您在和这位王导演在谈恋爱吗?”这显然是个八卦杂志的记者。

已完结热门小说推荐

最新标签