&ldo;老天,&rdo;她高声说道:&ldo;这小子看起来没什么了不起,但是他可以在幕后活动。在任何人会怀疑他是个私家侦探之前,他早已把一切调查得清清楚楚了。他是个有脑筋的小杂种,你可以赌他一记,错不了。
&ldo;现在,你到底要不要我们?假如你不要,早点给我离开这里,我们忙得很。假如要我们帮忙,回这里来坐着,把一切实情告诉我们。你现在那种脚踩两只船的样子,解决不了问题。&rdo;
安先生敏感的嘴唇转变成微笑,吃了罚酒似地回来坐下。
&ldo;我想我要你们帮忙。&rdo;他说。
&ldo;可以,&rdo;白莎说:&ldo;不过你得花钱。&rdo;
&ldo;多少钱?&rdo;
&ldo;看你有点什么样子的困难,才能决定价钱。&rdo;
安说:&ldo;爬格子的人,钞票不会太多,柯太太。&rdo;
用这种方法来和柯白莎开始谈生意是差劲透了。
&ldo;私家侦探工作也不见得好那里去。&rdo;白莎冷冷道。
安先生的头低下来看着她的大钻石戒指。
&ldo;除了偶而有几个好案子。&rdo;白莎急急加上一句:&ldo;你有什么问题?&rdo;
&ldo;我要你们找一个人。&rdo;
&ldo;什么人?&rdo;
&ldo;我忘记了他姓什么。他的名字是科尔。&rdo;
&ldo;你开玩笑?&rdo;白莎问。
&ldo;不是。&rdo;
白莎看向我。
&ldo;为什么要找他?&rdo;我问。
安迪睦把长长手指梳了深色头发,看向我微笑说:&ldo;他曾给我一个太好太好的故事题材。&rdo;
&ldo;什么时候?&rdo;我问。
&ldo;六年之前。&rdo;
&ldo;什么地方?&rdo;
&ldo;在巴黎。&rdo;