妹妹一言不发地看着父亲吃肉,等晚餐过后,她拿了块布,把桌下比较大的骨头拣出来,用布包好,埋到了家门口的杜松树下。
半夜,杜松树的枝头冒出一屡烟,变成了一只漂亮的小鸟,飞走了。
小鸟飞到一个贵妇人身边,开口唱:
妈妈杀了我,
爸爸吃了我。
妹妹从桌子底下拣起我的骨头,埋在杜松树下……
贵妇人觉得它的歌声非常好听,就问它能不能再唱一遍。
小鸟说:&lso;把你脖子上的项链给我,我就再唱一遍。&rso;
贵妇人迫不及待地将项链给它。小鸟飞了起来,盘旋着又唱了一遍,就飞走了。
它飞到一个鞋匠的旁边,开口唱:
妈妈杀了我,
爸爸吃了我。
妹妹从桌子底下拣起我的骨头,
埋在杜松树下……
鞋匠觉得它的歌声非常好听,就问它能不能再唱一遍。
小鸟说:&lso;把你手上的红皮鞋给我,我就再唱一遍。&rso;
鞋匠将红皮鞋扔给它。小鸟飞了起来,盘旋着又唱了一遍,就飞走了。
这次,它飞到了一个农夫的旁边。
妈妈杀了我,
爸爸吃了我,
妹妹从桌子底下拣起我的骨头,
埋在杜松树下……
农夫也觉得它的歌声非常好听,于是请求它:&lso;我什么都没有,但是我想再听一次,可以吗?&rso;农夫家徒四壁。
小鸟说:&lso;把你磨面的磨盘给我吧!&rso;
农夫把磨盘给了它。
小鸟飞起来,盘旋着又唱了一遍,飞走了。它回到了杜松树的枝头。
妈妈杀了我,
爸爸吃了我。
妹妹从桌子底下拣起我的骨头,
埋在杜松树下……
妹妹听到了,高兴地说:&lso;是哥哥的声音,哥哥回来了!&rso;
母亲也听到了,她很害怕,斥责女儿说:&lso;你听错了,哥哥现在在他乡下的姨妈家里。&rso;
妹妹打开门跑了出去,小鸟边唱歌,边把红皮鞋扔给她。