天天文学网

第39章（第1页）

[21]hadj，éoires，70塔布提整首诗有六十五组对句，其阿拉伯语和法语版本可见ualah，&ldo;nostroupesd&rso;afrieetl&rso;alleagne，&rdo;494–520

[22]ynier，l&rso;algérierévélée，271–274

[23]ynier，l&rso;algérierévélée，280–282；élia，l&rso;algérieetlaguerre，257–260，270–276；augtbernard，l&rso;afriedunordpendantlaguerre（paris：lespressesuniversitairesdefrance，1926），94，tableii

[24]peterdennisetal，eds，theoxfordpaniontoatralianilitaryhistory（lbourne：oxforduniversitypress，1995），104–109；cedricntiplay，afightgality：newzealandersatwar（wellgton：ah＆awreed，1979），13

[25]jasillan，&ldo;40，000horsen：aoir，&rdo;archivesnewzealand，alexanderturnbulllibrary，sx-5251；terrykloch，devilsonhorses：thewordsoftheanzacstheiddleeast，1916–19（auckland：exislepublishg，2007），32–34；rolandperry，theatralianlighthorse（sydney：hachetteatralia，2009），38–43

[26]十二位新西兰远征军老兵接受了auriceshadbolt的采访，他们回顾了征募的动机，见voicesofgallipoli（auckland：hodderandstoughton，1988）。特雷沃&iddot;霍尔姆登的文件被收藏于alexanderturnbull图书馆，wellgton，newzealand，s-papers2223

[27]jeffreygrey，ailitaryhistoryofatralia，3rded（cabrid：cabriduniversitypress，2008），88；chrisherpugsley，theanzacexperience：newzealand，atraliaandepirethefirstworldwar（auckland：reed，2004），52–55，63;fredwaite，thenewzealandersatgallipoli（auckland：whitbeandtobs，1919），10–19

[28]关于印度对英国与奥斯曼帝国的态度，见alrnonrubold，water射ddia，1914–1922（london：athlonepress，1979），9–10

[29]pgelgood，egyptandtheary（oxford：oxforduniversitypress，1924），1，42–43

[30]摘自robkiln，&ldo;callguptheepire：thebritishilitaryeofnon-whitelaborfrance，1916–1920&rdo;（phddiss，harvarduniversity，1990），262–263

[31]ahadshafiq，hawliyatasral-siyasiyya[埃及政治年鉴]（cairo：atba｀ashafiqpasha，1926），1：47–48

[32]peterhopkirk，onsecretserviceeastofnstantople：theplottobrgdownthebritishepire（london：johnurray，2006），66–84；seaneek，theberl-baghdadexpress：theottoanepireandrany&rso;sbidforworldpower，1898–1918（london：allenlane，2010），90–92

[33]摘自budheswarpati，diaandthefirstworldwar（newdelhi：atlanticpubli射rs，1996），12

[34]pati，diaandthefirstworldwar，15–16

[35]pati，diaandthefirstworldwar，18–21

[36]judithbrown，oderndia：theorigsofanasiandeocracy，2nded（oxford：oxforduniversitypress，1994），195；robertholland，&ldo;thebritishepireandthegreatwar，1914–1918，&rdo;theoxfordhistoryofthebritishepire，vol4：theentiethcentury，edjudithbrown与williarorlouis（oxford：oxforduniversitypress，1999），117；pati，diaandthefirstworldwar，32–38

[37]数十份证词，包括两位穆夫提的，载于revueduondeulan29（deceber1914），该书为纪念法国穆斯林和战争的特别版，收有北非宗教人士的相关声明，（阿拉伯语，附有法语翻译）。

[38]jascdougall，historyandthecultureofnationalisalria（cabrid：cabriduniversitypress，2006），36–43；peterhee，&ldo;salihash-sharifat-tunisi，anorthafricannationalistberldurgthefirstworldwar，&rdo;revuedel&rso;oidentulanetdeladiterranée33（1982）：89–95

[39]tilanl&uul;dke，jihadaderany：ottoanandranpropagandaandtellinceoperationsthefirstworldwar（&uul;nster：litverlag，2005），117–125；hee，&ldo;salihash-sharifat-tunisi，&rdo;90

[40]奥斯曼当局的审讯手稿保存在安卡拉土耳其军事档案馆，见ahttetik，yserdardeirta?和seadeirta?，&edil;anakkaleuharebeleri&rso;nesirleri‐ifadelervektuplar[加里波利战役战俘：证词与信件]（ankara：nelkuraybas?vi，2009），1：93–94

[41]来访的阿拉伯显贵中，有著名的阿尔及利亚起义领导人，airabdal-qadir之子airalipasha，他既是阿尔及利亚的流放者，也是1911年利比亚战争的老兵。参见élia，l&rso;algérieetlaguerre，230–237；hee，&ldo;salihash-sharifat-tunisi，&rdo;91

[42]peterhee在他关于萨利赫&iddot;谢里夫的文章中声称，德国档案并未提供证据证明战俘遭胁迫，尽管其中有&ldo;报告称，这些愿意为土耳其效力的人&rdo;，因&ldo;前去土耳其的行程遭延误&rdo;还表示了愤怒。hee，&ldo;salihash-sharifat-tunisi，&rdo;94n12艾哈迈德&iddot;本&iddot;侯赛因的证词可以证明这一点。

第四章

揭幕战：巴士拉、亚丁、埃及与地中海东部

奥斯曼帝国经过几个世纪的征服与冲突，终于换来今天的疆土，可谓身经百战。然而，帝国却从未像1914年11月参加第一场全球性大战时那样，陷入四面楚歌、腹背受敌的境地。奥斯曼帝国边境线长达7500英里，其海岸线绵延经过黑海、波斯湾、红海以及地中海，因此有众多防御上的薄弱点。