天天文学网

第48章（第1页）

比绍普后来报告称：&ldo;经舰船官员、亚历山大勒塔港总督与本人的商讨，最终决定把两辆机车开往空地，并在舰船代表与本人眼前炸毁。&rdo;&ldo;多利斯&rdo;号为此准备了烈性炸药，而4名官员‐一位奥斯曼上尉、港口负责人、一名&ldo;多利斯&rdo;号上的准尉以及美国代理领事‐于晚上9点半出发，共同见证了两辆无人机车被毁的过程。爆炸过程&ldo;幸好无人受伤&rdo;，随后两辆机车经勘察已被&ldo;充分摧毁，无法操作&rdo;。比绍普在报告的最后稍带讽刺地写道：&ldo;10点45分时，我们再次抵达铁路码头，英军登陆指挥官向我传达了舰长的感谢，感激我对摧毁过程做了见证。随后英国人登上汽艇离岸而去，事端也就此告终。&rdo;

与此相比，英军在派出潜艇击沉停泊在达达尼尔海峡的&ldo;马苏迪&rdo;号战舰一事上，更为强硬地表现其海上霸权。在12月一个晴朗无风的周日早晨，英国潜艇避开侦察，顺利穿越4英里雷区，向这艘陈旧的奥斯曼巡洋舰的舰首部位发射了鱼雷。上午11点55分，&ldo;马苏迪&rdo;号战舰发生了可怕的爆炸，舰体立刻冒起了黑烟。烟雾散去后，&ldo;马苏迪&rdo;号战舰漫无目的地进行了两轮齐射，向躲在暗处的敌人报复，直到舰体太过倾斜，无法继续射击。随后，这艘奥斯曼战舰在一阵突发的颠簸后倾覆。据一位目击者描述，它在短短7分钟内就沉没了。由于&ldo;马苏迪&rdo;号战舰停泊的水域较浅且靠近岸边，它最终搁浅在海床上，只有小半部分舰体被海水淹没。十几名水手紧紧抓住舰船上的炮眼与舱面属具，救援船只亦纷纷赶来。工程师们从舰体上钻出逃生舱口，营救行动一直持续到夜晚。据称约有50至100人在此次袭击事件中丧生。[39]

敌军潜艇成功避过密布的雷区，帝国海军骤然丧失了一艘大型战舰，这些都对奥斯曼当局产生了极大震动。身为德国驻达达尼尔海峡指挥官，海军中将约翰尼斯&iddot;默腾（johannesrten）极不情愿地承认：&ldo;这招真是太高了。&rdo;然而，击沉&ldo;马苏迪&rdo;号战舰，与先前炮击土耳其在达达尼尔海峡的据点一样，都只是协约国在警告奥斯曼帝国，将来在海峡还会有更大的战役。[40]

奥斯曼帝国参战两个月后，其脆弱程度已为协约国及同盟国所洞悉。土耳其人无法同时守住所有的边境，帝国幅员辽阔，那种希望也只是痴人说梦。奥斯曼军在各个方向频频失利，从高加索地区、巴士拉、也门、爱琴海到奇里乞亚地区，无不节节败退。俄国攫取了帝国安纳托利亚地区的领土，英国将其埃及自治行省独立出来，把奥斯曼军赶出了波斯湾，还确保了英国在红海、英法两国在地中海区域的海上主导权。每月都有上万名澳大利亚、新西兰和印度的士兵涌入埃及，且协约国在爱琴海的威势也与日俱增。这些都标志着协约国正在构筑一道铜墙铁壁来对抗奥斯曼帝国。

面对德国的日益施压，奥斯曼帝国决定主动出击。他们需要几场胜利来振奋军心与民心，也需要检验奥斯曼苏丹的圣战号召是否灵验。

[1]cfaspall-oglander，ilitaryoperations：gallipoli（london：williaheeann，1929），1：34–35

[2]wedallenandpauluratoff，caucasianbattlefields：ahistoryofthewarsonthetur-caucasianborder，1828–1921（cabrid：cabriduniversitypress，1953），245–247

[3]alir?zaeti，bironba??n?ndo?ucephesig&uul;nl&uul;?&uul;，1914–1915[东线下士的日记，1914–1915]（istanbul：t&uul;rkiyei?bankas?k&uul;lt&uul;ryay?nlar?，2009）；关于他讲述的科普鲁克伊（k&oul;pr&uul;k&oul;y）之战，见37–42

[4]奥斯曼军死伤人数见edwardjerickn，orderedtodie：ahistoryoftheottoanarythefirstworldwar（westport，ct：greenwoodpress，2001），72n4俄军伤亡人数见larcher，laguerreturedanslaguerreondiale[世界大战中的土耳其战争]（paris：etiennechironetberr-levrault，1926），381enverotedbyottolianvonsanders，fiveyearsturkey（annapolis：navalstitute，1927），37

[5]philipgraves，thelifeofsirpercyx（london：hutchn，1941），120–126；danielyerg，theprize（newyork：freepress，1992），134–149

[6]德拉曼接到指令的内容引自egkeogh，theriverthedesert（lbourne：wilke＆，1955），39–40

[7]布拉德的判断引自arnoldtwiln，loyaltiespotaia，1914–1917（london：oxforduniversitypress，1930），1：4

[8]关于巴士拉改革协会与赛义德&iddot;塔利布&iddot;纳齐布的内容，参见eliezertauber，theernceofthearabovents（london：frankcass，1993）。同时代关于赛义德&iddot;塔利布的英语资料，参见wiln，loyaltiespotaia，1：18

[9]basilsulayanfaydi，ed，udhakkiratsulayanfaydi[苏莱曼&iddot;费迪回忆录]（london：daral-saqi，1998），194–196

[10]诺克斯在1914年10月31日的宣言，见wilnloyalties-potaia，1：309；&ldo;1914年11月3日，英国承认科威特为受英国保护的独立国，&rdo;见hurewitz，iddleeastandnorthafricaworldpolitics，2：6–7

[11]考克斯在1914年11月5日的宣言，见wiln的loyaltiespotaia，1：310–311