天天文学网

第72章（第1页）

[21]根据ottolianvonsanders，fiveyearsturkey（annapolis：navalstitute，1927），54–58页，恩维尔是在德国盟友的强势游说下，才做出这个决定的。

[22]harper，lettersfrogallipoli，58–64

[23]iw，&ldo;ataturk&rso;soirsoftheanafartalarbattles&rdo;（k031686）。

[24]iw，privatepapersoflieutenantgldrewry，docunts10946，letterof12ay1915

[25]ahutsabribey，&ldo;sedd&uul;lbahiruharebesihat?ralar?&rdo;[赛迪尔巴希尔战争回忆录]，&edil;anakkalehat?ralar?（istanbul：arayay?nlar?，2003），3：67–68

[26]aspall-oglander，ilitaryoperations：gallipoli，1：13另见iw，eun上尉的私人文件，文件编码13473

[27]aspall-oglander，ilitaryoperations：gallipoli，1：232

[28]sabri，&ldo;sedd&uul;lbahiruharebesi，&rdo;68–69

[29]doriarty是皇家马斯特尔燧发枪团的一名军士，他在登陆行动中幸免于难，但被敌军火力从早上7时一直压制到下午5时。他声称，在此次登陆行动中，他所在的营部有17人阵亡，200人受伤。iw，privatepapersofdoriarty，docunts11752，diaryentryof25–26april另见iw，privatepapersoflieutenantgldrewry，docunts10946，letterof12ay1915un上尉，和&ldo;克莱德河&rdo;号的其他几名船员，因在登陆行动中的表现被授予维多利亚十字勋章。

[30]aspall-oglander，ilitaryoperations：gallipoli，1：227

[31]iw，privatepapersofajorrhaworth，docunts16475，letterof3ay1915

[32]驻赛迪尔巴希尔要塞的英军截获的一份土耳其文件，引自aspall-oglander，ilitaryoperations：gallipoli，1：254

[33]关于法军在库姆卡莱&ldo;佯攻&rdo;的描述，基于xtorau-bayle，lacapagnedesdardanelles（paris：echiron，1920），61–64；fran&edil;ois插rles-roux，l&rso;expéditiondesdardanellesaujourlejour（paris：arandl，1920）；asciationnationalepourleuvenirdesdardanellesetfrontsd&rso;orient，dardanellesorientlevant，1915–1921（paris：l&rso;harattan，2005）；aspall-oglander，ilitaryoperations：gallipoli，1：257–264

[34]travers，gallipoli1915，76–77

[35]土耳其方面消息称，奥斯曼军在库姆卡莱有17名军官和45名士兵死亡；23名军官和740名士兵受伤；5名军官和500名士兵被俘或失踪。法国方面报告称，伤亡人数为786人‐20名军官和766名士兵死伤或失踪。edwardjerickn，gallipoli：theottoancapaign（barnsley，uk：pen＆swordilitary，2010），85

[36]cewbean战时日记的手抄原件已数字化，可通过澳大利亚战争纪念馆（aw）网站获得（）；cewbeandiary，awite3drl60651，april–ay1915，18–19一位化名为all的澳大利亚士兵，在亚历山大港的政府医院写给他亲戚的信，时间为1915年5月2日。iw，olettersfroalexandria（atralianldier），docunts10360

[37]iw，letterfroatralianldier&ldo;all&rdo;of2ay1915，docunts10360

[38]穆斯塔法&iddot;凯末尔贝伊这里及其后言论均见iw，&ldo;ataturk&rso;soirsoftheanafartalarbattles&rdo;（k031686）。

[39]iw，letterfroatralianldier&ldo;all&rdo;of2ay1915，docunts10360

[40]ostynprycejones写给他母亲的信，未注明日期，harper，lettersfrogallipoli，89–90他的经历并不唯他独有；其他新西兰人在&ldo;lettersfrogallipoli&rdo;中也把这段经历描述成&ldo;糟糕透顶&rdo;和&ldo;似在地狱的深渊&rdo;。

[41]cewbean对这一叙述做了全面的考察，并大量援引波普上校提交的报告。cewbeandiary，awite3drl60651，april–ay1915，30–31，39

[42]aspall-oglander，ilitaryoperations：gallipoli，1：196–198cewbean偷听到澳大利亚指挥官关于这些要点的讨论；cewbeandiary，awite3drl60651，april–ay1915，40

[43]aspall-oglander，ilitaryoperations：gallipoli，1：269–270

第七章

亚美尼亚大屠杀

截至1915年春，奥斯曼帝国已三面受敌。英印军于1914年末征服伊拉克南部的巴士拉地区后，对奥斯曼帝国的南大门构成了严重威胁。东线上，由于恩维尔帕夏在萨勒卡默什战役中计划不周，奥斯曼第三军团在1914年12月至1915年1月与俄军交战后元气大伤。西线上，英法舰队持续向达达尼尔海峡发动攻击，协约国步兵团也已在海峡两岸成功抢占了数个滩头。这一切都让1915年3月的帝国首都不能不陷入恐慌，帝国大厦仿佛崩塌在即。

冬季休整期即将过去。开春后，高加索地区厚厚的积雪逐渐消融。在加里波利，爱琴海上凛冽的寒风已被柔和晴好的气候取代。此时，协约国再次开始行动。在1915年4月之前，奥斯曼帝国遭遇的严峻挑战史无前例，局势不容乐观。

面对这些威胁，青年土耳其党人所能采取的应对手段极为有限。他们竭尽所能试图重振奥斯曼第三军团，以防御俄国入侵高加索地区；与此同时，他们也在集结一切可用部队保卫达达尼尔海峡。可如此一来，奥斯曼帝国在美索不达米亚平原便几乎没有正规军驻守，根本无力赶走那里的英军。奥斯曼政府动员民众投身战斗，进一步加快了征兵的步伐，并动用警察与宪兵队来充实正规军（宪兵队是一群来自农村的骑警）。而恩维尔的秘密安全组织‐&ldo;特殊组织&rdo;‐动员了库尔德人、贝都因部落以及被释放的囚犯充当非常规部队。1915年春，青年土耳其党人公开宣称奥斯曼帝国的亚美尼亚人为&ldo;第五纵队&rdo;（指与敌军里应外合，破坏国家团结的力量），联合派甚至号召平民协助自己消灭亚美尼亚人。