天天文学网

第36章（第1页）

（本文译者　卢婷、蒲若茜）

午街取货

他们相隔很近，走得很慢，穿过昏暗的模板招牌，招牌上写着：惊喜酒店。男人一袭紫色西装，头发油光发亮，紧贴头皮，头戴巴拿马草帽，八字脚，走路没什么声响。

女孩戴着绿色的帽子，穿着短裙，透明丝袜和一双10多厘米的法式高跟鞋，散发着一股&ldo;午夜水仙&rdo;的香水味。

在拐角处男人俯身过去，在女孩耳边说了些什么，女孩一把推开他，格格笑了。

&ldo;斯麦勒，想带我回家，买酒去。&rdo;

&ldo;宝贝，下次吧，我刚好手头紧。&rdo;

女孩冷言冷语地说：&ldo;帅哥，这样的话那我们到下一个街区就各回各家。&rdo;

&ldo;宝贝，你怎么能做这种事。&rdo;男人说。

十字路口的弧光照在这对男女身上。他们隔得很远，走到街的另一头，男人一把抓住女孩的胳膊，而她扭身挣脱。

&ldo;你个卑鄙的骗子，你给我听着!&rdo;她尖叫，&ldo;拿开你的爪子，听到没!没钱还装什么大爷，没钱就是个屁。闪开!&rdo;

&ldo;亲爱的，你想喝多少酒?&rdo;

&ldo;很多。&rdo;

&ldo;我分文没有，上哪弄那么多酒去?&rdo;

&ldo;你不是有手吗，是吧?&rdo;女孩嘲笑道，声音少了几分锐，她又倾身靠近他，&ldo;老兄，你有枪吧，是吧?&rdo;

&ldo;有是有，但没子弹。&rdo;

&ldo;中央大道的懒汉他们又不知道。&rdo;

&ldo;这样不行，&rdo;紫衣男子大吼道，他突然一怔，打了个响指，&ldo;等等，我想到了。&rdo;

他停下，回头望着街头那家酒店昏暗的模板招牌，女孩用一只戴着手套的手轻轻拍了拍他的下巴，她手套上有一股&ldo;午夜水仙&rdo;香水味儿。

昏暗的灯光下，男人又打了个响指，咧嘴一笑，&ldo;如果那个喝醉的人仍躲在那酒店，我就去拿酒，等我，好吗?&rdo;

&ldo;你回来得快的话，我可能在家等你。&rdo;

&ldo;亲爱的，你家在哪?&rdo;

女孩盯着他，闪过一丝微笑。微风把水沟里的一张报纸吹到男人腿上，男人发狠似的一顿踢腿。

&ldo;246路东48街汽笛风琴公寓楼b座。你多久才能到那?&rdo;