天天文学网

天天文学网>谋杀启事电影美国 > 第84章(第1页)

第84章(第1页)

布莱克洛克小姐扫视着客厅。米琪在屋子中央的桌子上摆放了雪利酒和三碟橄榄、酥皮干儿及一些稀奇古怪的糕点。

&ldo;帕特里克,要是你不介意的话,把托盘‐‐如果愿意连同桌子‐‐从墙角搬到另一间屋子的凸窗那儿。毕竟,我不是在开晚会!我也没有邀请谁。我可不打算让别人一望而知我是在期待人们露面。&rdo;

&ldo;您希望,利蒂姨妈,掩盖你聪明的预测?&rdo;

&ldo;说得好,帕特里克。谢谢你,我亲爱的孩子。&rdo;

&ldo;现在我们大家可以好好表演一番,假装在家里度一个宁静的夜晚,&rdo;朱莉娅说,&ldo;等有人来时装着相当吃惊。&rdo;

布莱克洛克小姐拿起那瓶雪利酒。她站着,犹豫不决地握住酒瓶。

帕特里克宽慰她:

&ldo;还有大半瓶哩。应该够了。&rdo;

&ldo;啊,是的,是的……&rdo;她迟疑地说。接着,她微微有些脸红地说:

&ldo;帕特里克,你是否愿意……餐具室的碗柜里有一瓶没开过……把它拿来,再带上开瓶器。我‐‐我们‐‐还是喝没开过的吧。这‐‐这一瓶已经开过一段时间了。&rdo;

帕特里克二话没说,去执行任务。回来时,他拿了那瓶新酒和开瓶器。把酒放进托盘的当儿,他好奇地抬头望着布莱克洛克小姐。

&ldo;您没把这个当真吧,亲爱的?&rdo;他小声问道。

&ldo;噢,&rdo;多拉&iddot;邦纳受了惊吓似地大叫,&ldo;果然,利蒂,简直想像不到‐‐&rdo;

&ldo;嘘,&rdo;布莱克洛克小姐飞快地说,&ldo;铃声响了。你们瞧,我明智的预测证明是对的!&rdo;

2

米琪打开客厅的门,让伊斯特布鲁克上校和太太进来。通知某人到时,她自有其独特的方式。

&ldo;伊斯特布鲁克上校和太太来看您。&rdo;她用随随便便的语气宣布。

伊斯特布鲁克上校为人傲慢,情感外露,所以些许尴尬便难以掩盖。

&ldo;我们顺道来看看,希望你们不要介意。&rdo;他说,(一串抑制不住的咯咯的笑声从朱莉娅那边传来。)&ldo;碰巧经过这条路‐‐呃,什么?多柔和的夜晚。我注意到你们开了中央取暖器。我们的还没有开。&rdo;

&ldo;你们的菊花难道不是很可爱吗?&rdo;伊斯特布鲁克太太讨好道,&ldo;真像是大美人儿!&rdo;

&ldo;说实话,都是些皮包骨头。&rdo;朱莉娅说。

伊斯特布鲁克太太与菲利帕&iddot;海默斯格外亲切地打招呼,以此表明她相当理解菲利帕并非真是农业工人。

已完结热门小说推荐

最新标签