自己说了太久的话,因而很乐意有时候向别人说一说。
私人写作的反面是公共写作,即为发表而从事的写作,这是
就发表终究是一种公共行为而言的。对于一个作家来说,为发
49另一种存在
表的写作当然是不可避免也无可非议的,而且这是他锤炼文字
功夫的主要领域,传达的必要促使他寻找贴切的表达,尽量把话
说得准确生动。但是,他首先必须有话要说,这是非他说不出来
的独一无二的话,是发自他心灵深处的话,如此他才会怀着珍爱
之心为它寻找最好的表达,生怕它受到歪曲和损害。这样的话
在向读者说出来之前,他必定已经悄悄对自己说过无数遍了。
一个忙于向公众演讲而无暇对自己说话的作家,说出的话也许
漂亮动听,但几乎不可能是真切感人的。
托尔斯泰认为,写作的职业化是文学堕落的主要原因。此
话愤激中带有灼见。写作成为谋生手段,发表就变成了写作的
最直接的目的,写作遂变为制作,于是文字垃圾泛滥。不被写作
的职业化败坏是一件难事,然而仍是可能的,其防御措施之一便
是适当限制职业性写作所占据的比重,为自己保留一个纯粹私
人写作的领域。私人写作为作家提供了一个必要的空间,使他
暂时摆脱职业,回到自我,得以与自己的灵魂会晤。他从私人写
作中得到的收获必定会给他的职业性写作也带来好的影响,精
神的洁癖将使他不屑于制作文字垃圾。我确实相信,一个坚持
为自己写日记的作家是不会高兴去写仅仅被市场所需要的东
西的。
五
1910年的一个深秋之夜,离那个为求婚而幸福得睡不着觉
的秋夜快半个世纪了,对于托尔斯泰来说,这是又一个不眠之
夜。这天深夜,这位八十二岁的老翁悄悄起床,离家出走,十天
后病死在一个名叫阿斯塔波沃的小车站上。
关于托尔斯泰晚年的出走,后人众说纷纭。最常见的说法
59私人写作
是,他试图以此表明他与贵族生活‐‐‐以及不肯放弃这种生活