天天文学网

第43章（第1页）

与民主党外交政策领袖相比，&ldo;火神派&rdo;本身往往有更紧密的联系，个人也更熟悉选举政治。其中的两位&ldo;火神派&rdo;人士（拉姆斯菲尔德和切尼）在国会干过，赢得过选举和连选连任；2000年切尼作为副总统候选人也面对过全体选民。确实，在一个时期或者另一个时期，三位&ldo;火神派&rdo;人士（拉姆斯菲尔德、切尼和鲍威尔）本人曾认真不认真地考虑过竞选总统。民主党中则几乎找不到能与之相比的人物。在民主党政府中掌管外交政策的人一般都不是政客。相反，对外交政策真正有兴趣的民主党政客，如前副总统阿尔?戈尔，则从未获得过像切尼、拉姆斯菲尔德和鲍威尔以前在担任国防部长或参联会主席时获得的那种管理官僚机构的内阁层面上的具体经验。对民主党人而言，外交政策和选举政治是分开的职业；而对&ldo;火神派&rdo;来说，它们是紧密缠绕在一起的。

除了与选举政治的这些纽带以外，在1968年到2003年期间，&ldo;火神派&rdo;也往往比民主党人更能代表军队的观点。他们通常支持更庞大的军事预算、更野心勃勃的战略，这些都是能够为五角大楼带来好处的立场。即便&ldo;火神派&rdo;在野时，他们仍然会与国家安全机构保持密切联系。当美国政府在80年代的秘密计划中选择可能在核战争中管理美国的人选时，切尼和拉姆斯菲尔德是被选上的三人之二，这是颇有启示意义的。

简言之，在35年时间里，可以说&ldo;火神派&rdo;代表了为追求美国不可挑战的军事实力而不懈努力的这一代人。许多美国人不同意他们的观点，这种分歧却不足以把他们长时间地排斥在权力之外。

当&ldo;火神派&rdo;与世界打交道时，他们就是美国的替身：美国的政府、国家安全机构、政治信念和选择。

剩下的问题是，2003年攻打伊拉克是否标志着历史的又一个转折点。它是否代表了扩张美国实力和理想的外部极限？按照&ldo;火神派&rdo;的观点，显然不是如此；在他们的描绘中，伊拉克只是走向整个中东民主化征程中的一个驿站。

然而，占领伊拉克的困难有多大，代价有多昂贵，还不清楚。更重要的是，美国人民能在多大程度上会支持在整个一个地区和文化实现民主化的目标，也是不确定的。尽管他们与选举政治联系密切，这是否是&ldo;火神派&rdo;超越了美国人民的意愿、情绪和资源的一个例子？或者反过来，美国公众是否会再次支持他们关于美国能力的扩张性和乐观的观点？

毫无疑问，&ldo;火神派&rdo;在伊拉克的冒险源于他们在前35年中对美国在世界上的作用的思考。它代表了&ldo;火神派&rdo;在冷战到冷战后时期形成的思想过渡的最后一步，即美国必须强调军事实力，必须传播它的理想，决不接受其他权力中心。

当代历史学家在过去几年里已经描绘了一幅世界事件的图景，其中，一个时代，即冷战的时代，已经在1989年结束，一个新时代，即冷战后时代，自那时起开始了。但在这幅图画中隐藏着完全不同的另一部历史陈述，它从1989年以前的20年开始，在1989年之后又继续了至少15年。它讲述的是追求世界无敌的美国实力的故事，是&ldo;火神派&rdo;崛起的故事。

注释

1对一位法国高级外交官的采访。

22003年7月23日国防部副部长保罗?沃尔福威茨主持的新闻吹风。

3whitehoetranscript，&ldo;rearksbythepresidentfrothesabrahallnatseaofftheastofsandiego，&rdo;ay1，2003

4vernonloeb，&ldo;&lso;guerrilla&rso;waracknowledd;newandercitesprobles，&rdo;washgtonpost，july17，2003，pa1

5danapriestandwalterpc，&ldo;searchiraqfdsnobannedweapons，&rdo;washgtonpost，october3，2003，pa1尽管未发现储存的大规模杀伤性武器，凯报告，伊拉克一直在违反联合国决议而进行研究和其他活动。

62003年6月19日对保罗?沃尔福威茨的采访。

7robertgkaiser，&ldo;thebriefg:rusfeld?se?rgcirc，&rdo;washgtonpost，arch22，2003，pc1

8thoshankerandjohntierney，&ldo;neraldenouncesternaldissent，&rdo;newyorktis，april2，2003，pa1

9国防部长唐纳德?拉姆斯菲尔德和理查德?迈尔斯将军，国防部定期新闻吹风，2003年4月11日。

10纽特?金里奇2003年4月22日在美国企业研究所的讲话‐‐《改革国务院》。newtggrich，&ldo;roguestatedepartnt，&rdo;foreignpolicy，issue137（july?augt2003），pp42?48;阿米蒂奇的话引自barbaraslav，&ldo;ggrichtakesswipeatstatedepartnt，&rdo;atoday，april23，2003，p8a。

康多莉扎?赖斯在全国黑人记者协会第28次年会上的讲话，2003年8月7日。

danailbankandikeallen，&ldo;iraqflapshakesrice?sia，&rdo;washgtonpost，july27，2003，pa1

janeperlez，&ldo;iraqishadowgovernntolsitsheelskuwait，&rdo;newyorktis，april3，2003，pb9

对沃尔福威茨的采访。

2003年6月23日对理查德?阿米蒂奇的采访。

walterpcanddanapriest，&ldo;iraqianalystsfeltpressurefrocheneyvisits，&rdo;washgtonpost，june5，2003，pa1

沃尔福威茨的新闻秘书凯文?凯勒姆斯不允许本书使用该照片。