………
决定了要考上海幕高中,福泽雏乃学习起来也有更有了动力。回家第一件事,就是坐到了桌子前学习。
她拿起了英语练习册。
福泽雏乃把玩着自动铅,认真看着翻译题:护士要抹完酒精消毒后,才可以抽血。
酒精……?
酒精的英语是什么来着?arukoru(1)?
不对不对,这不是和江户川乱步一样了嘛?
雏乃正要在教科书上查一查,就听见乱步敲门的声音。
“有不会的题目吗雏乃酱?”
“……”怎么觉得这家伙有点阴魂不散的。
“雏乃在写英语作业,不需要你辅导!”福泽雏乃不客气地下了逐客令。
可门还是被打开了。
乱步蹦跳跳地跑了进来:“不是名侦探擅长的也没关系,正好我也要为了侦探大赛准备英语,一起看看题目呗!”
他的目光落在了那道翻译题上。
“这还不简单!NursesmustfirstdisinfectwithC2H6Obeforedrawingblood·”
福泽雏乃:“……?”
那个C什么O什么的,什么鬼?
她默默谷歌了一下。
发现是酒精的化学式的雏乃:“……”
合着这家伙也不知道酒精的英文是什么,就用化学式代替了?
江户川乱步居然还因为自己的小聪明很得意:“雏乃酱,英语题目如果出现化学制品,你不会的话可以用化学式代替,有的老师说不准会给分呢。”
福泽雏乃:“……”
有没有一种可能,她连化学元素周期表都没背熟?
“江户川乱步,我谢谢你没有说酒精是罗马音(2)的arukoru。”福泽雏乃没好气地说完,就翻开英语书查找起单词。
“就是这里——”耳边突然传来了乱步委屈的声音。
“你对我的称呼,不打算改一改吗?”
福泽雏乃:啊?
“可你不就是叫江户川乱步吗?难道要雏乃叫你江户川正步?或者山户川乱步?”