什捷缅科(签名)
1949年4月20日
sd00226
什特科夫关于朝鲜人民军存在的问题致维辛斯基电
(1949年4月20日)
发自平壤
致安&iddot;扬&iddot;维辛斯基同志:
我正在执行您的指示。
同时我通报,朝鲜人民军在战备方面存在着严重缺陷:
一、在朝鲜军队编成中已成立训练作战混成航空兵团。该团装备有作战飞机,然而7个月以来,在80名受训人员他们中才训练出8名飞行员。
其余飞行员训练受阻,是由于没有yt-2教练机,并且现在已经没有航空汽油。我(根据朝方请求)申请的教练机至今还未到,何时到也不知道。朝方现有的由外贸部售给的300吨航空汽油无法使用,因为它是Б-70、Б-74、Б-78号油的混合燃料。据朝鲜人说,适于航空兵使用的汽油,外贸部至今尚未提供。
二、不顾我的请求和我同武装力量部谈妥的关于撤换驻朝军事总顾问斯米尔诺夫将军(此人军事素养不超过师级水平,而且作风粗暴,在朝鲜人中威信不高)的协议,至今没有任命更有经验和素养的将军。同样,派给朝军的海军和合成部队的作战顾问至今也没有抵达。三分之二的师没有师级顾问。
三、根据苏联政府1946年6月26日决定,朝方本应领到200辆军用摩托车,其中100辆是三轮摩托车。外贸部工作人员也知道这些摩托车是供军队使用的,然而运到的却是200辆不适于作战使用的&ldo;莫斯科人&rdo;牌摩托车。因此摩托车营没有摩托车。
四、根据苏联政府1948年7月28日决定,机械制造部、装备部和农业机械制造部必须在两个月内把生产ППШ式冲锋枪和冲锋枪子弹以及迫击炮弹的设备运到朝鲜。这个决定还责成这些部派出一个安装设备和调试生产的专家组。现在设备大部已经运到,但专家却没有。因此,苏联政府的决定还没有落实,朝鲜的武器弹药生产也没有组织好。
五、我至今没有接到通知,朝鲜政府(通过苏联武装力量部转达的)关于组织海岸防御需要1个高射炮团的申请,苏联政府是否予以满足。
请您就以上问题采取必要的措施。
什特科夫
1949年4月20日
АПpФ,ф3,oп65,д839,лл13-14
sd00227
关于美军撤出南朝鲜问题致什特科夫电
(1949年4月21日)
平壤
苏联大使:
4月18日,美联社就国务院声明报道说,目前正在讨论美军撤出朝鲜问题,相应的谈判正在汉城举行;但是即使达到协议,在几个月内也不会撤军。
4月8日,奥斯汀在安全理事会会议讨论南朝鲜傀儡政府申请加入联合国的声明时说,驻朝美军数量已大大减少,这些美军是应南朝鲜政府的请求而暂时留下的,目的是在南朝鲜政府组织训练本国安全部队期间保障共和国的安全。奥斯汀还声明说,美国政府&ldo;打算同联合国朝鲜问题委员会以及共和国政府磋商,以早日撤出留下的部队&rdo;。