天天文学网

第69章（第1页）

&ldo;的确。&rdo;格雷戈里博士同意，&ldo;但他们在光学上还有问题。热晕和不稳定。肯定是他们没有象你这样制造反射镜的人。然而他们在激光那一头一定有些能人。&rdo;

&ldo;能到什么程度？&rdo;

&ldo;能到他们正在作的我们还没有想到的一些东西。&rdo;阿尔咕哝着。他们已走到他的&ldo;雪菲&rdo;车，&ldo;你开吧，我还有点迷糊糊的。&rdo;

&ldo;我们会搞出来吗？&rdo;坎蒂打开车门时问道。

&ldo;早晚的事。&rdo;不管是不是未婚妻，他不能说得再多了。

坎蒂坐上车，伸手去开右边的车门。他一坐上椅子，系好安全带，就打开存物箱，拿出一包鸳鸯蛋糕来。他总是有积蓄。蛋糕有点不新鲜了，但他不在乎。有时候她怀疑，是不是她的外号（朗原名坎黛丝（candace），坎蒂（candi）是爱称，坎蒂的音又和甜食（candy）相同，所以&ldo;坎蒂&rdo;含有外号的意思。‐‐译者）提醒他吃甜点心，他才爱上了她的。

&ldo;新反射镜进行得怎么样？&rdo;鸳鸯蛋糕吞下一半之后，他问道。

&ldo;马尔夫有个新设想，我们正在做模型。他认为我们应当减薄镀层而不是加厚它。我们下周就要试一试。&rdo;

&ldo;马尔夫这老家伙尽出新点子。&rdo;阿尔说。马尔夫&iddot;格林博士四十二岁了。

坎蒂笑了，&ldo;他的秘书也认为，他的鬼名堂是很多的。&rdo;

&ldo;他应该知道得很清楚，不该在工作中跟人乱搞。&rdo;格雷戈里一本正经地说，然后好一会儿不说话。

&ldo;说得对，亲爱的。&rdo;她转脸看着他，两人都大笑起来，&ldo;你有多困？&rdo;

&ldo;我在飞机上睡过了。&rdo;

&ldo;那好。&rdo;

在伸手去搂抱她之前，格雷戈里团了鸳鸯蛋糕的包装纸，扔在地板上，那里已有大约三十个纸团。他经常坐飞机来往，但坎蒂可有一付治时差病的灵丹妙药。

&ldo;还好吗，杰克？&rdo;格里尔海军上将问他。

&ldo;我担心，&rdo;瑞安承认，&ldo;我们看见试验完全是瞎猫碰死耗子，撞上的。时间安排得凑巧。我们的侦察卫星都在光学地平线以下。本来不让我们看‐‐这不用惊奇，因为它是违犯反弹道导弹条约规定的。呃，也许不是。&rdo;杰克耸耸肩，&ldo;全在你对条文怎么看，是&lso;严格的&rso;解释还是&lso;宽松的&rso;解释。我们要是放肆干这种违法勾当，参议院就会闹开锅了。&rdo;

&ldo;你们看见的那个试验他们是不会喜欢的。&rdo;很少人知道&ldo;茶叶快船&rdo;到了什么样的程度。这项计划是&ldo;黑色&rdo;的，比绝密还要绝密，&ldo;黑色&rdo;计划简直是不存在的。

&ldo;也许是的。但是我们试验的是瞄联系统，实际上还不是武器。&rdo;

&ldo;而苏联人正在试验一种系统，看它是不是……&rdo;格里尔轻声笑着，摇摇头，&ldo;这好象在谈玄学，不是吗？在一个针头上能有多少激光跳舞？&rdo;

&ldo;我肯定，对这件事，欧尼&iddot;艾伦会给我提意见的。&rdo;杰克笑了。他同艾伦意见不合，但他不得不喜欢这个人，&ldo;我希望我们在莫斯科的朋友能把情报送来。&rdo;

第十二章　成功与失败

监视一个人，问题之一是要解决他或她怎样消磨一天的时光，而后才能决定需要采取什么行动手法。那人或他的行动越是独自一人。用暗藏的眼睛盯住他一般说来就越困难。例如，跟踪邦达连科上校的克格勃人员就已经恨透了他。他们都觉得，他那每日跑步的例行活动就是理想的特务行为。他完全独自一人在城里街道上跑步，那时大街基本上还空空荡荡，任何一个人到外面来无疑他都能看见，他也能立刻觉察到任何异常情况。他围绕着莫斯科住宅区跑步的时候，三个被指定监视他的特工人员被他甩掉了不下五次之多。他们躲在那些稀稀拉拉，叶子掉得光秃秃的树木后面，那些公寓楼房立在那里，活象平坦的开阔地上的一座座基碑。在那五次的任何一次当中，邦达连科都有可能已经停下来拾走了死投的东西，或者他自己已经放好了一个。除了盯稍无效之外，他的服役档案象新降雪的田野一样，洁白无瑕，当然，这正是任何间谍都要为自己竭力争取的伪装。

在拐弯回家的时候，他们又认出他来，他的双腿象水泵似的上下抽动，非常有力；他的呼吸在身后造成一小块水蒸汽云雾。负责本案这部分工作的人决定，需要半打儿&ldo;二&rdo;局人员去专盯他的早跑。他们不得不在他跑步前提早一小时到达那里，忍受莫斯科黎明那干燥的严寒。从第二管理局来的人都觉得他们工作受了那么大的苦，却没得到充分的赏识。

在几千米外，另一组三个人则对他们的对象很满意。在这儿，他们住在对象住处对面大楼八层的一间公寓里，原来的主人是在国外的一个外交官。一对远距离摄影镜头把焦距对避米沙的窗户，他也不是那种不怕麻烦要去降下遮光帘或者把它们调整到适当位置的人。他们看着他做完了一个头晚上喝多了的人的清晨例行活动，对于在街对面舒服的暖气房子里监视的&ldo;二&rdo;字号人员来说，那都是很熟悉的。

而且，米沙在部里地位够高的，配有车和司机。把原来的中士调走，换上一个从克格勃反间谍学校新来的容光焕发的年轻人，那是很容易的事。他的电话机上有一个窃听器，记录下他早上要车的要求。