天天文学网

第1章（第1页）

《前巷说百物语》作者：[日]京极夏彦【完结】

损失大小有别，或可定悲欢，或可判生死。

凡世间之各种损失，均以相应的费用代为承担。

迟有不可以银两弥补者，则设局以扮妖弄鬼补之。

寝肥，周防大蟆，二口女、雷兽，山地乳、旧鼠‐‐

道出小股潜又市化身御行之始末。

自江户至明治治世，巷说绵延相传，尽以百物语为起始‐‐

「御行奉为‐‐」

作者简介

京极夏彦

kyogokunatsuhiko

小说家&iddot;创意家，一九六三年生于北海道。一九九四年以琢磨多年的妖怪小说《姑获鸟之夏》晋身文坛，备受各界瞩目。之后以《魍魉之匣》获第四十九届日本推理作家协会赏、《嗤笑伊右卫门》获第二十五届泉镜花文学赏、《偷窥狂小平次》获第十六届山本周五郎赏，更以《后巷说百物语》夺得了第一三〇届直木赏。除了独树一格的文学创作之外，还以与其他作家对谈、联合创作、民俗研究等其他形式活跃于文坛。

译者简介

刘名扬

一九六八年生于台北市。毕业于美国纽约大学美术系研究所。曾长年旅居美、日，现专职从事设计与英日文翻译工作。译有《续巷说百物语》、《后巷说百物语》、《完全北野武》（红色文化出版）、《go》（麦田出版）、《秋叶原deep》（木马出版）、《给我摇摆，其余免谈》（时报出版）等书。

【将分享完结好看的恐怖灵异小说以及悬疑推理小说等，】

附：本作品来自互联网，本站不做任何负责版权归原文作者！

目录

寝肥

周防大蟆

二口女

寝肥

＃插图

昔有一妖

形似嗜睡妇人

入睡后

身躯胀满座敷

鼾声有如轮转巨响

人称寝肥

绘本百物语&iddot;桃山人夜话卷第壹／第捌

【壹】

瞧你这身打扮，活像个冒牌和尚（注1）似的‐‐阿睦拍了拍又市的肩，以女中豪杰般的口吻说道。至少也该剃个月代头（注2），否则看来像个逃散（注3）庄稼汉似的，岂不糟蹋了你一脸俊容？说着说着，这女人在又市面前坐了下来。

又来烦人了，又市心想。

在麴町一带厮混的阿睦，平时在小馆子里打杂。据说从前曾是个偷儿，至于真相是如何，又市就无从知晓了。

既无须知晓，亦无意知晓。

总之，阿睦与又市一伙人本无牵连，但打又市一返回江户，就成天绕着他们打转儿，由此不难看出阿睦并非什么正经女人。

不正派者，总会在不正派的场所聚头。即使无意结识，彼此多少也会认得。

「反正就如你说的，我本就是贫农（注4）生的，的确是个如假包换的逃散庄稼汉。」

又市毫不在乎地说道。

哼，阿睦嗤鼻应了一声，拿起手边的茶碗朝土间（注5）一泼，再提起酒壶斟了点酒。