&ldo;每月领多少?&rdo;
中田道出款额。荻田愕然摇头。
1日语中&ldo;走狗&rdo;一词的读法同作为日常词汇的&ldo;狗&rdo;(写作&ldo;犬&rdo;)不同。2
&ldo;时下靠那点儿小钱过活很不容易吧?&rdo;
&ldo;倒也不是。中田我花不了很多钱。不过除了补贴,中田我还找附近不见了的猫君,为此得了礼金。&rdo;
&ldo;唔。职业找猫手?&rdo;荻田钦佩地说,&ldo;厉害厉害。你这人真个不同凡响。&rdo;
&ldo;说实话,中田我能跟猫君交谈。&rdo;中田毅然坦白道,&ldo;中田我明白猫君将的话,所以找下落不明的猫找得很准。&rdo;
荻田点头:&ldo;明白。这样的事你是做得来。我半点儿也不奇怪。&rdo;
&ldo;但前不久突然不能跟猫君交谈了,那是为什么呢?&rdo;
&ldo;世界日新月异,中田。每天时候一到天就亮,但那里已不是昨天的世界,那里的你也不是昨天的中田。明白?&rdo;
&ldo;那是。&rdo;
&ldo;关系性也在变。谁是资本家谁是无产阶级?哪边是左哪边为右?信息革命、优先股特权、资产流动化、职能再组合、跨国企业‐‐哪个恶哪个善?事物的界线渐渐模糊起来。你所以不再能理解猫的语言,恐怕也是这个关系。&rdo;
&ldo;左右区别中田我大致清楚。就是说,这边是左这边是右。对的吧?&rdo;
&ldo;对对,&rdo;荻田说,&ldo;一点不错。&rdo;
最后两人走进高速公路服务站餐厅吃饭。荻田要了两份鳗鱼,自己付了款。中田坚持由自己付以感谢让自己搭车,荻田摇头。
&ldo;算了!虽说我不是阔佬,但还不至于沦落到让你用东京都知事给的眼泪珠儿那么点钱请客的地步。&rdo;他说。
&ldo;谢谢。那我就不客气了。&rdo;中田接受了对方的好意。
在富士川服务站东南西北问了一个小时,仍未找到肯让中田搭车的司机。尽管这样,中田也一不着急二不气馁,在他的意识中,时间流得极其缓慢,或者几乎停滞不动。
中田去外面换一下心情,在那一带信步走动。空中无云,月亮清晰得能看见其肌体。他用伞尖&ldo;嗑嗑&rdo;敲着柏油地面在停车场上行走。数不胜数的大型卡车如动物一般肩并肩在这里憩息,有的竟有二十多个一人高的车轮。中田久久地出神望着眼前的光景。如此深更半夜有如此庞然大物在如此纵横交错的路上飞奔,车箱里究竟装的什么物件呢?中田无从想象。如果认得货柜上写的每一个字,就能晓得里面装的什么不成?
走了一阵子,见得停车场边上车影稀疏的地方停着十来辆摩托,旁边聚着些年轻男子在七嘴八舌地叫嚷什么,似乎是围成一圈把什么围在里面。中田来了兴致,决定上前瞧瞧,没准会发现什么稀罕物。
凑近一看,原来是年轻男子们围着正中间一个人在拳打脚踢。多数人赤手空拳,但见一人手持铁链,也有人拿着状如警棍的黑棍。头发大多染成金色或褐色,衣着各所不一:敞胸的半袖衫、t恤、背心。还有的肩头有刺青。倒在地上挨打挨踢的也是同样打扮同样年龄。中田用伞尖&ldo;嗑嗑&rdo;敲着柏油地面走近时,几个人回头投以锐利的目光,见是一个面目和善的老者,遂解除了戒心。
&ldo;老头儿,别过来,去那边。&rdo;一人说。
中田并不理会,径自走到跟前。倒地的似乎有血从口中流出。
&ldo;出血了,那样要死人的。&rdo;中田说。
此言一出,一伙人沉默下来。
&ldo;喂喂,老头儿,连你一块儿除掉算了!&rdo;拿铁链的终于开口道。&ldo;一个人也是杀两人也是砍,反正是麻烦一场!&rdo;
&ldo;不能无缘无故地杀人!&rdo;中田说。
&ldo;不能无缘无故地杀人!&rdo;有人模仿中田,旁边几人发出笑声。