天天文学网

第321章（第2页）

完全是狂妄行为德意志决不会诉之于西西里的晚祷1或一场旺代战争。普

鲁士农民如果没有接到国王命令，如果没有大量军队并肩作战，决不会动

手我们在国内国外的形势都开始好转了。&rdo;

这种乐观主义使爱国者陷于狂怒和绝望之中。戈岑在跟奥地利人协商时

1指从德意志其他各地来到普鲁士、主张改革，受到国王重用的人。‐‐译者

1西西里的晚祷发生在1282年，当时法国国王路易第九之弟安如的查理为西西里国王，西西里人约定在复

活节的星期一晚祷时，以晚祷钟声为号令，一齐动手杀尽法国人，结果赶走了法国统治者。‐‐译者

愤怒地谈到他们所遇到的阻力，并且宣告：民族运动开始时，有些人将会人

头落地。格罗尔曼跟随施泰因出走国外，而且也不止是他一人这样做。王朝

的声望下降了，普鲁士的声望也随之下降；奥地利一时又为政治意识觉醒了

的德意志人所瞩目，克莱斯特提出的口号&ldo;奥地利与自由！&rdo;表达了他们的

希望。

三、奥地利

在奥斯特里茨之后，弗兰茨皇帝更换了他的班子。查理大公重新担任总

司令，并在1806年2月10日复任军务院主席；前任大使菲立普&iddot;德&iddot;施塔

迪翁出任宰相，他的哥哥司教会的成员弗里德里希&iddot;施塔迪翁是奥地利驻在

慕尼黑的代表。查理大公和雷尼埃大公也坚决要改变政府体制，但是毫无结

果。弗兰茨继续想要事必躬亲，控制一切。在他的内阁中，巴尔达齐享有和

他的前任科洛雷多同样的权势，他为人聪明，勤劳和正直，据说是科西嘉一

个雇佣兵的儿子，也有人说他是一个贵族的私生子。出身非直属皇帝附庸的

帝国骑士的施塔迪翁，弄权专横，野心勃勃，很想做出一番事业。他虽然颇

有教养，为人豁达，但过分囿于他的贵族出身，以致不去触动贵族的种种特

权；他效仿开明专制君主，创建工场，开办学校，修筑公路，但丝毫没有变

动国家和社会结构。他是一个迷人的和机伶的社交家，一个讲求享受和挥霍

无度的人，他过于轻浮以致不能设想出大规模的改革；事实上，他是个舒瓦

瑟尔1的拙劣摹仿者，而不能同施泰因相提并论。他甚至没能从匈牙利获得适

当的补助金，也未能取得军事上的变革；在1807年的匈牙利议会上，纳吉领