第四章基辅会战
从杰斯纳河到罗缅河
9月1日,第17集团军克服了苏军在克列缅楚格附近意外微弱的抵抗后,建立了桥头堡。此时,南方集团军群司令部对形势作了如下分析:
&ldo;看来,红军西南方面军的第38、26、5集团军的指挥仍是有条不紊和严格有力的。杰斯纳河以西切尔尼戈夫西北地区的红军,在第2集团军的进逼下,正在对第6集团军的第聂伯河桥头堡的北翼施加越来越大的压力。此外,红军想尽可能长时间地坚守基辅,也是第6集团军和第2集团军受到顽强抗击的原因之一。本集团军群的作战意图之一是,把较强的敌军牢牢地牵制在杰斯纳河下游。&rdo;
陆军总司令部十分担心进攻莫斯科的计划付诸东流。冯&iddot;龙德施泰特元帅对此十分理解。但他认为,尽管如此,仍必须首先进行基辅会战,以便能够在翼侧不受威胁的情况下继续向莫斯科实施突击。同一天,他让人向陆军总司令部作战处处长和中央集团军群司令部递送了一份更详细的形势分析报告,对基辅会战的实施提出了详细的建议。
9月1日递送的这一形势分析报告指出,第2集团军第2装甲集群不应只推进到杰斯纳河,而应越过该河继续进攻。同时应在南方集团军群的编成内进行战斗。普里卢基‐‐罗姆内一线是此次向南进攻的暂定目标。形势分析报告特别强调指出:
&ldo;……如果不将东乌克兰境内的敌人歼灭,那么,无论是南方集团军群还是中央集团军群都将无法顺利地实施作战……南方集团军群业已开始的作战和中央集团军群南翼相应的行动已有相当大的进展。此时再改而进行莫斯科作战,似乎为时已晚……&rdo;
冯&iddot;龙德施泰特元帅以此清楚地表明.他的集团军群已开始一场会战。对这一会战,陆军总司令部对此仍漠然置之。南方集团军群司令部想以这个形势分析报告正式迫使陆军总司令部下达必要的基本命令,以便协调一致地指挥和实施这场会战。南方集团军群参谋长冯&iddot;佐登施特恩步兵上将在9月1日给第2集团军参谋长冯&iddot;维茨勒本参谋部上校的私人信件中,谈及了龙德施泰特元帅的忧虑、想法和对利弊的权衡。他写道:&ldo;要想占领莫斯科,必须击败布琼尼,而且越快越好!&rdo;陆军总司令部没有作出反应。这时,冯&iddot;龙德施泰特元帅开始采取行动了,9月4日,他命令第17集团军在建立克列缅楚格桥头堡之后立即发起进攻,越过米尔戈罗德-卢布内一线;同时命令第1装甲集群沿克拉斯诺格勒-波尔塔瓦一线推进,这样,这位南方集团军群司令官就将陆军总司令部置于既成事实面前。
陆军总司令部之所以一直犹豫不决,原因在于中央集团军群和北方集团军群目前还处在危机之中。当陆军总司令部日益清楚地看到,苏联将越来越多的兵力投到杰斯纳河的第聂伯河沿线时,才承担了这场业己开始的会战的整个指挥权。
9月6日,作战处处长通知南方集团军群:
&ldo;南方集团军群原则上可按原计划实施第聂伯河东部业已开始的作战,然而,陆军总司令部希望尽快结束这一会战,以便使中央集团军群随后的作战行动不致延误太多的时间。&rdo;
陆军总司令部从9月6日开始以强有力的姿态参预了会战的指挥。南方集团军群迄令的行动,虽然原则上获得了同意,但仍有变化,即第1装甲集群不向波尔塔瓦方向,而是向罗姆内方向进攻,并在那里与第2装甲集群建立联系。第17集团军以其大部兵力掩护东翼,只以一个军参加会战。
9月7日,哈尔德大将动身去乌曼,冯&iddot;龙德施泰特元帅的指挥所就设在这里,哈尔德总参谋长听取了情况汇报,并与冯&iddot;龙德施泰特元帅和他的参谋长进行了磋商。这一次磋商产生了南方集团军群司令部第8号指令。按照这一指令,部队最终将投入这一会战。指令指出了这次会战的目标:
&ldo;……从克列缅楚格、涅斯欣和科诺托普地区出发,以两翼包围歼灭尚在第聂伯河中游和杰斯纳河下游的敌军。&rdo;
至此,基辅会战‐‐第二次世界大战中典型的歼灭战‐‐才算&ldo;正式&rdo;开始,尽管参加会战的各集团军都已在会战之中了。德军3个步兵集团军的大部兵力、2个装甲集群(共计581辆坦克)和第4航空队(203架轰炸机、166架歼击机、39架重型歼击机、60架俯冲式战斗机和13架侦察机),与苏军的7个集团军展开了一场争夺乌克兰的会战。
古德里安大将的第2装甲集群是这一钳形突击的左翼,不过,该装甲集群只能投入一个军,因为另一个军(第47摩托化军)必须掩护整个左翼。这种不幸的安排根本不是吉德里安的意思,古德里安情愿不顾翼侧的敌人,以他的两个军向南实施突击,以迅速赢得这场会战。但古德里安大将的这种意图无论如何也不可能实现,因为集团军群司令部不充许第47摩托化军在杰斯纳河以东实施进攻。集团军群与装甲集群之间的意见分歧越来越大,甚至发展到有人想解除古德里安职务的地步。
9月3日,第2装甲集群就第24摩托化军尔后的行动下达了一项命令。这项简练的命令称:
&ldo;敌人正从第2集团军左翼前方向东和东南方向撤退,第2装甲集群应以右翼(第1骑兵师、党卫军&lso;帝国师&rso;和第10摩托化步兵师)向该敌发起进攻,第24摩托化军(第3和第4装甲师)继续向巴赫马奇-科诺托普一线突击……尔后第10摩托化步兵师由科罗普桥头向南推进……&rdo;