天天文学网

第171章（第3页）

听罢，聚集的人群渐渐散开，

人们各自回到自已的家宅。那群求婚者

依然死皮赖脸地踏进了奥德修斯的家门。

特勒马科斯则一个人来到海边，

在碧蓝色的大海中洗净了双手，向雅典娜祈祷：

&ldo;尊贵的天神啊！您昨天降临在我面前，

劝我翻洋过海，去四处打听，

我父奥德修斯目前的情况。

但是，阿开奥斯人阻挠了我的行程，

特别是那些放肆的、为非作歹的求婚者！&rdo;

听罢他的祷告，雅典娜化身为门托尔，

外表和噪音极为相似。

他向特勒马科斯走来，

用长着翅膀的语言对他说道：

&ldo;特勒马科斯！如果奥德修斯把豪勇遗传给了你，

那么你决不会是一个胆小怕事的蠢材！

你父奥德修斯行动光明磊落，言谈果断简明，

是凡人中的俊杰。如果你是他和佩涅洛佩所生，

这次远航就决不会徒劳无益！

一般情况下，大部分儿子比不上杰出的父亲，

只有少数例外，不但能赶上，而且还可超出，

你并不是一个胆小怕事的蠢材，

可见，你已继承了奥德修斯机警大胆的素质，

这次远航你肯定可以获得巨大成功！

就让那些可耻的求婚者为所欲为吧，

他们既无能又愚蠢，

尽管末日马上就要来临，

却木然不觉，不知道死神和命运神已盯上了他们。

让你热血沸腾的航程将如期开始，

我曾是你父的侍从，

这次要做你的伙伴，

替你操办航海一切事宜。