天天文学网

第268章（第3页）

但是，有死的凡人不可能永不休息，

因为永生的天神给大地上的凡人和万物生灵

都规定下了活动的时限。

所以，现在我要上楼，回到我的睡房，

躺在我的睡床上，在那里我泪水常流，

浸湿了枕被，自从奥德修斯，

乘坐坚固的海船离开家乡，远征特洛亚。

你也在宫中好好地睡上一觉吧，

可以睡在地板上，也可以睡在女仆为你铺下的床上。&rdo;

说罢，在秀美的侍女的陪同下，

谨慎的佩涅洛佩走上楼梯，

回到了她自己的睡房。一进屋，

又想起亲爱的丈夫，泪水又止不住地流下来，

直到目光炯炯的雅典娜合上她的双眼，让她安眠。

第二十卷

‐‐佩涅洛佩惊梦，奥德修斯强忍羞辱

足智多谋的奥德修斯准备在廊屋下休息，

他动手铺床，先铺上一层生牛皮，

又铺上几张羊皮，都是求婚者从羊身上剥下的。

然后，他安然躺下，身上盖着欧律克勒娅给他的毛毯。

奥德修斯虽然躺下，但久久不能入眠，

心中盘算着怎样给求婚者送去死亡。

这时，一群女仆走出房门，欢声笑语，喜气洋洋，

她们早已和那些求婚者勾搭在一起。

耳听放荡的女仆的笑声，奥德修斯悲愤难耐，

心中十分矛盾，权衡着是冲上去，将她们尽数杀死，

还是放过她们一命，让她们最后一次同求婚者勾搭。

愤怒的心在他的胸腔中突突直跳，

如同一只路边的看守幼小狗仔的母狗，

凶狠地大叫，要扑到行人身上大口地撕咬！

看到这群狗男女做下这等恶事，奥德修斯恼恨不已，