格拉费赖。和美丽的伊阿奥尔科斯的士兵,
由阿德墨托斯之子欧墨洛斯率领,有十一条船。
他是佩利阿斯王最美貌的女儿、
女神一样的阿尔克提斯为阿德墨托斯所生。
拥有墨托涅城、陶马基亚
和墨利波亚、崎岖的奥利宗的士兵,
跟随着神箭手菲洛克特特斯,
他们有七条黑船,
划船的水手都是杰出的射手。
但首领却躺在利姆诺斯岛,忍受巨大的痛苦,
阿开奥斯人的儿子们把他留在那里,
因为他被有毒的水蛇所咬,疮痛折磨着他,
他躺在那里,受尽苦难。
过了不多久,阿开奥斯人就会记起他。
他们虽思念首领,但目前并不缺少将领,
奥伊琉斯王和瑞涅的私生子
墨冬正在给他们排兵布阵。
居住在特里卡、多石的伊托墨的人,
和居住在奥卡利亚和欧律托斯城的人,
都由阿斯克勒皮奥斯的两个儿子,
手段方明的医师波达勒里奥斯和马卡昂率领。
他们驾驶着三十条空心渔船。
来自奥尔墨尼奥斯和许佩瑞雅水泉的人,
和来自阿斯特里昂和洁白的提塔诺斯山的人,
由欧埃蒙之子欧律皮洛斯统领,
他们带来四十条黑船。
拥有阿尔吉萨和古尔托涅,
拥有奥尔特、埃洛涅和白色的奥洛宋城的人们,
由宙斯之子佩里托奥斯的儿子、
渴望激战的波吕波斯特统领。
他是希波达墨娅和佩里托奥斯所生。
那天,他正举起长矛射向多毛的马人,
把他们从佩里昂赶到埃提克斯。