便带上文鸾来到了沧州上河涯的别墅水明楼。拜见过祖父、祖母,便打发文鸾回
家看望她母亲。自己到河对岸的度帆楼,去看望外祖父张雪峰一家。
几年不见,外孙已长大成人。张老员外十分高兴。纪晓岚的舅舅张梦徵、张
健亭等,要试试他的学问。张雪峰便对张梦徵说:&ot;你明日带他去水月寺走走。&ot;
水月寺在沧州城西北,面临卫河,风景秀丽。寺院建于唐代,由于年久失修已破
落不堪。到雍正年间重修以后,面目全新。寺内殿台亭阁古色生香,幽栏曲径,
花木掩映,闻名遐迩。一个云游僧人,看水月寺静谧肃穆,在寺内一亭柱上题写
了一句上联,笑一笑便走了。这下可好,半副对联给沧州文人留下了个难题。外
祖父的用意,就是以这半副对联来考他一下。
这天,纪晓岚随同舅父来到水月寺,看完正殿,来到大殿后的一座小亭榭之
下。小亭立在假山之上,玲珑剔透,秀美异常,留心看时,一棵楹柱上写着一句
话:水月寺鱼游兔走看看左右两侧,没有其对句,显然是一句待对上联,纪晓岚
仔细端详,发现平易中自有奇崛,对上此句,绝非易事。
句中词语含义颇深,水中有鱼,月中有兔,水、月、鱼、兔互相呼应。这便
是其中奥妙,所以多年来,没有人能对出下联。
张梦徵看在眼里,便笑了一声向外甥问道:&ot;昀甥儿,可否对上下联?&ot;纪晓
岚说:&ot;这有何难。我以&039;山海关&039;对&039;水月寺&039;,&039;虎跃龙飞&039;对&039;鱼游兔走&039;,下联即
是:山海关虎跃龙飞。
舅父连声说好。纪晓岚取出笔墨,在柱子上写出下联。游人们围拢过来,交
口称赞。都说这下联更佳,山中有虎,海里有龙,虎啸龙吟,气势非凡,山、海
、虎、龙遥相呼应,远远超出上联的意境。一位老人看了捋着胡子说道:&ot;妙哉!
绝哉!这位公子真乃奇才!&ot;回到外祖父家。舅父将纪晓岚的对句诵给张雪峰,张
员外神色飞扬,惊讶地说:&ot;好!好!对得自然贴切,天衣无缝,看似信手拈来,
毫无雕琢之感!外孙确有禀赋,要发奋用功,将来一展宏图。&ot;晓岚连连称喏。
转眼间已半月有余,纪晓岚拜见过了不少沧州的学者名流,有时请到一帮年
轻后学来到上河涯,吟诗作赋,觞筹交错,每天忙个不停,反到把文鸾冷在了房
里。
这天夜晚,他特意带文鸾出去走走。秋季的夜空,月明星稀,银光泻地,晓